Yukim – Souvenirs de ma ville

Yukim – Souvenirs de ma ville Lyrics

Artist: Yukim
Song: Souvenirs de ma ville

*Envie d’air frais, envie de m’évader
Car depuis tant d’années
Les rues d’ma ville n’ont pas changé d’un pouce*
L’impression d’être emprisonné

Au milieu d’ces tours bétonnées
J’essaye de me raisonner
*Car on en a tous fait le tour*
*Oui je sais, l’ailleurs m’attire

Mais c’est dans cette ville que mes meilleurs souvenirs résident
Que toutes mes pensées sе recyclent*
Rien quе d’y penser ça me fait sourire
Je me sens revivre

Et j’repense…
*À toutes nos après-midi dans le centre à vagabonder
Dans les rues passantes qui étaient bondées
Du centre commercial, en passant par la FNAC

À lire des manga à download des jeux sur les téléphones portables*
Du parc de Blossac, au jardin du Puygarreau
Où on traînait nos sacs comme des poids sur le dos
Sans attache ni radeau

Les shtar sur nos visages d’ados
À la dérive entre les conneries et les premières garo
*Aujourd’hui j’ai grandi, j’ai pris en âge et
Dans le grand bain j’ai appris à nager

Putain, qu’est-ce que le temps a passé
Les choses ont changé
Mais contre rien je n’échangerais le passé*
À Poitiers, on s’emmerde y’a rien à faire

Pourtant ma ville je l’aime
Même si plus rien n’a la même saveur quand j’m’y promène
Pour tuer l’temps je t’emmènerai boire un verre
Pour s’rappeler s’raconter l’passé comme si c’était encore hier, ouais

*À Poitiers, c’est tous les jours la même galère
Pourtant ma ville je l’aime
Même si plus rien n’a la même couleur quand j’m’y promène
J’gratte des textes

Pour ne pas oublier ses rues
Les instants qu’on y a vécu
Bien sûr que j’m’en souviendrai*
J’tourne dans le centre, sans savoir l’heure qu’il est

J’tourne près du TAP, j’entends les trains défiler
Il doit être tard… est-ce vraiment l’heure d’rentrer ?
Ou l’heure de s’en aller, mettre les voiles tout remballer…
*On rentrait, tard le soir, dans le noir

Côte-à-côte, marchant sur les mêmes trottoirs
Dédicace aux soirées slam dans les bars
Qu’est-ce qu’on s’en est tapé des barres
La scène, pour nous c’est comme un exutoire*

Et comment pourrais-je oublier ?
Toutes nos soirées en bande à part
Notre équipe, celle qu’on n’invitait pas
*Loin des projecteurs, loin de tous les regards

La joie de se revoir, s’raconter des histoires et…*
*De chill à Tison,*
Au bord de la rive, on tease, on
*S’raconte des conneries, et on rit, on*

S’imagine partir vers d’nouveaux horizons
*”One life” comme dit, alors profitons !*
*Na, na na na
Na na, na, na, na na, na

Na na, na, na, na na*
À Poitiers
*À Poitiers*
À Poitiers !

À Poitiers, on s’emmerde y’a rien à faire
Pourtant ma ville je l’aime
Même si plus rien n’a la même saveur quand j’m’y promène
Pour tuer l’temps je t’emmènerai boire un verre

Pour s’rappeler s’raconter l’passé comme si c’était encore hier, ouais
*À Poitiers, c’est tous les jours la même galère
Pourtant ma ville je l’aime
Même si plus rien n’a la même couleur quand j’m’y promène

J’gratte des textes
Pour ne pas oublier ses rues
Les instants qu’on y a vécu
Bien sûr que j’m’en souviendrai*
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Souvenirs de ma ville Lyrics – English Translation

*Fate of fresh air, want to escape me
Because for so many years
The streets of my city have not changed a thumb*
The impression of being imprisoned

In the middle of these concrete towers
I try to reason
*Because we all went around*
*Yes I know, elsewhere attracts me

But it is in this city that my best resident memories
May all my thoughts recycle*
Just thinking about it makes me smile
I feel relive

And I meet …
*To all our afternoons in the center to wander
In the busy streets that were crowded
From the shopping center, via Fnac

Reading manga in Download games on mobile phones*
From the Blossac park, to the Puygarreau garden
Where we dragged our bags like weights on the back
Without attachment or raft

Shtar on our teenage faces
Drifting between b#llsh#t and the first Garo
*Today I grew up, I got older and
In the big bath I learned to swim

Damn, what has passed
Things have changed
But against nothing I would exchange the past*
In Poitiers, we get bored there is nothing to do

Yet my city I love it
Even if nothing has the same flavor when I walk around
To kill the time I will take you a drink
To be used to be used the past as if it was still yesterday, yeah

*In Poitiers, it is the same galley every day
Yet my city I love it
Even if nothing has the same color when I walk there
I scratch texts

To not forget its streets
The moments we lived there
Of course I will remember it*
I go around the center, without knowing the time it is

I go around the tap, I hear the trains scrolling
It must be late … is it really time to come in?
Or the time to go, put your sails to repack …
*We were coming back late in the evening to the dark

Side-by-side, walking on the same sidewalks
Dedication to slam evenings in bars
What are we typed from the bars
The scene, for us is like an outlet*

And how could I forget?
All our parts in a separate band
Our team, the one we did not invite
*Far from the spotlight, far from all eyes

The joy of seeing yourself again, using stories and …*
*From Chill to Tison,*
On the edge of the shore, we tease, we
*Take b#llsh#t, and we laugh, we*

Imagine going to new horizons
*”One life” as said, so let’s take advantage!*
*Na, na na na
Na na, na, na, na na, na

Na na, na, na, na na*
In Poitiers
*In Poitiers*
In Poitiers !

In Poitiers, we get bored there is nothing to do
Yet my city I love it
Even if nothing has the same flavor when I walk around
To kill the time I will take you a drink

To be used to be used the past as if it was still yesterday, yeah
*In Poitiers, it is the same galley every day
Yet my city I love it
Even if nothing has the same color when I walk there

I scratch texts
To not forget its streets
The moments we lived there
Of course I will remember it*
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Yukim Lyrics – Souvenirs de ma ville

Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.

Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂

Release Year: 2022