Sigur Rós – Ísjaki

Sigur Rós – Ísjaki Lyrics

Artist: Sigur Rós
Song: Ísjaki

Þú vissir af mér
You face (away) from me
Ég vissi af þér
I face (away) from you

Við vissum alltaf að þetta myndi enda
We always faced towards this (inevitable) end
Þú missir af mér
You (are) missing from me

Ég missi af þér
I (am) missing from you
Missum báða fætur undan okkur
Missing both feet under us

Nú liggjum við á
Now we lie on
Öll ísköld og blá
All ice cold and blue

Skjálfandi á beinum
Hálfdauðir úr kulda
Half dead from (the) cold
Ísjaki

Ice floe
Þú segir aldrei neitt
You never say anything
Þú ert ísjaki

You are (an) ice floe
Þú ert ísilagður
You are 〈callous〉
Þú þegir þunnu hljóði og felur þig bakvið

You 〈ignore a plea〉 and 〈save your own hide〉
Ísjaka…
Ice floes…
Þú segir aldrеi neitt

You never say anything
Þú еrt ísjaki
You are (an) ice floe
Þú ert ísilagður

You are 〈callous〉
Þú þegir þunnu hljóði og felur þig bakvið
You 〈ignore a plea〉 and 〈save your own hide〉
Þú kveikir í mér

You ignite me
Ég kveiki í þér
I ignite you
Nú kveijum við bál, brennisteinar

Now we ignite a conflagration, (with) brimstones
Loga…
(and) Flame…
Það neistar af mér

It emit sparks off me
Það neistar af þér
It emit sparks off you
Neistar af okkur

Emit sparks off us
Brennum upp til
Burn up until
Ösku

Ashes
Ísjaki
Ice floe
Þú segir aldrei neitt

You never say anything
Þú ert ísjaki
You are (an) ice floe
Þú ert ísilagður

You are 〈callous〉
Þú þegir þunnu hljóði og felur þig bakvið
You 〈ignore a plea〉 and 〈save your own hide〉
Ísjaka

Ice floes
Þú segir aldrei neitt
You never say anything
Þú ert ísjaki

You are (an) ice floe
Þú ert ísilagður
You are 〈callous〉
Þú þegir þunnu hljóði og felur þig bakvið

You 〈ignore a plea〉 and 〈save your own hide〉
Þú segir aldrei neitt
You never say anything
Þú ert ísjaki

You are (an) ice floe
Þú ert ísilagður
You are 〈callous〉
Þú þegir þunnu hljóði og felur þig bakvið

You 〈ignore a plea〉 and 〈save your own hide〉
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Ísjaki Lyrics – English Translation

You knew about me
You face (away) from me
I knew about you
I face (away) from you

We always knew this would end
We always faced towards this (inevitable) end
You missed me
You (are) missing from me

i miss you
I (am) missing from you
Let’s lose both feet from under us
Missing both feet under us

Now we lie on
Now we lie on
All icy and blue
All ice cold and blue

Shivering in the bones
Half-dead from the cold
Half dead from (the) cold
Iceberg

Ice floe
You never say anything
You never say anything
You are an iceberg

You are (an) ice floe
You are frozen
You are 〈callous〉
You keep quiet and hide behind

You 〈ignore a plea〉 and 〈save your own hide〉
Iceberg…
Ice floes…
You never say anything

You never say anything
You are an iceberg
You are (an) ice floe
You are frozen

You are 〈callous〉
You keep quiet and hide behind
You 〈ignore a plea〉 and 〈save your own hide〉
you turn Me On

You ignite me
I turn you on
I ignite you
Now we light a bonfire, brimstones

Now we ignite a conflagration, (with) brimstones
Flame…
(breath) Flame…
It sparks off me

It emits sparks off me
It sparks off you
It emits sparks off you
Sparks from us

Emit kicks off us
Let’s burn up
Burn up until
Ashes

Ashes
Iceberg
Ice floe
You never say anything

You never say anything
You are an iceberg
You are (an) ice floe
You are frozen

You are 〈callous〉
You keep quiet and hide behind
You 〈ignore a plea〉 and 〈save your own hide〉
Iceberg

Ice floes
You never say anything
You never say anything
You are an iceberg

You are (an) ice floe
You are frozen
You are 〈callous〉
You keep quiet and hide behind

You 〈ignore a plea〉 and 〈save your own hide〉
You never say anything
You never say anything
You are an iceberg

You are (an) ice floe
You are frozen
You are 〈callous〉
You keep quiet and hide behind

You 〈ignore a plea〉 and 〈save your own hide〉
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Sigur Rós Lyrics – Ísjaki

Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.

Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂

Release Year: 2013