Schmetterlinge – Drei rote Pfiffe Lyrics
Artist: Schmetterlinge
Song: Drei rote Pfiffe
Im Kreis ihrer Enkel die alte Frau, zeigt mit erhobener Hand
Jetzt zeige ich euch euer Land, jetzt zeige ich euch euer Land
Dort drüben hab’ ich geschuftet am Hang, als ich ein Kind noch war
Bei der Christmette mit Glockenklang
Hing Eis von Rock und Haar, hing Eis von Rock und Haar
Die Bergkappen kamen vom Lindenwirt und flüsterеn heimlich mit List
Dass sich in der Welt was ändеrn wird
Nichts bleiben muss, wie es ist; nichts bleiben muss, wie es ist
Verschwiegene Bäume, verschworener Wald
Und drei rote Pfiffe, drei rote Pfiffe, drei rote Pfiffe im Wald
Die Drau hinunter trieb Mond um Mond, es brach der Faschistenkrieg aus
Da hatte ich dann einen Mann an der Front
Und hatte 3 Kinder im Haus, und hatte 3 Kinder im Haus
Wie tönte da markiger n#z#gesang von deutschem Boden und Blut
Manch ein Bursch in den Wald entsprang
Ich trug Flugblätter unter dem Hut. Ich trug Flugblätter unter dem Hut
Der Gestapo war kalt und der Gauleiter schalt: Partisanen im eigenen Land !
Ich trug Geflüster und Brot in den Wald
Sie haben mich Jelka genannt. Sie haben mich Jelka genannt
Chorus
Der Winter war nass und uns wärmte der Hass, viele sind’s die die Erde heut birgt
Wir haben gefochten, dort oben am Pass
An unsrer Befreiung gewirkt. An unsrer Befreiung gewirkt
Der Krieg war vorbei, da war Stllle im Land, da waren die Lautesten leis
Sie nahmen das Hitlerbild von der Wand
Ihre Westen, die wuschen sie weiß. Ihre Westen, die wuschen sie weiß
Ihr, meine Enkel, was hört ihr so stumm die alten , die kalten Berichte?
Jetzt trampeln sie wieder auf euren Rechten herum
Erinnert euch meiner Geschichte. Erinnert euch meiner Geschichte
Chorus
Find more lyrics at https://dcslyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Meat Puppets – Sapphire
Nurse Joy – Don’t Wanna Party
Drei rote Pfiffe Lyrics – English Translation
Surrounded by her grandson, the old woman showing with his hand raised
Now I show you your land, now I’ll show you your land
over there I have toiled on a slope, when I was a kid
In the Christmas with bells
Hing ice from rock and hair, hung ice from rock and hair
The mountain caps came from the Lindenwirt and flüsterеn secretly List
That will ändеrn what in the world
Nothing needs remain as it is; must not remain as it is
Secretive trees, sworn forest
And three red whistles, catcalls three red, three red whistles in the woods
The Drava floating down the moon to moon, it broke out of the fascist war
Since then I had a guy at the front
And had three children in the house, and had three children in the house
As there sounded pithy n#z# song from German soil and blood
sprang many a lad in the forest
I wore leaflets under the hat. I wore leaflets under the hat
The Gestapo was cold and the Gauleiter switching: partisans in their own country!
I wore whispers and bread in the forest
You have called me Jelka. You have called me Jelka
Chorus
The winter was wet and warmed us the hatred, many are today’s the Earth harbors
We have fought up there at the pass
worked to our liberation. worked to our liberation
The war was over, there was Stllle in the country, there were the slightest Lautesten
They took the picture of Hitler on the wall
Its west, which they washed white. Its west, which they washed white
You, my grandson what you hear so dumb the old, cold reports?
Now they trample around again on your right
Remember my story. Remember my story
Chorus
Find more lyrics at https://dcslyrics.com
Schmetterlinge Lyrics – Drei rote Pfiffe
Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.
Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Release Year: 2021