Pif Pouf Paf – Die schone tijd van vroeger

Pif Pouf Paf – Die schone tijd van vroeger Lyrics

Artist: Pif Pouf Paf
Song: Die schone tijd van vroeger

Diê schoênen tijd van vruger (Die Schone Tijd van Vroeger)
Die mooie tijd van vroeger
Is da nah gedaan is da nah vörbij
Is dat nu gedaan is dat nu voorbij

Diê schoênen tijd van vruger, komd diê nog trug?
Die mooie tijd van vroeger, komt die nog terug?
Meh m’n vrindshes in de zaendbak, meh’ de maskes in de wei
Met m’n vriendjes in de zandbak, met de meisjes in de wei

Doktoreke spele, da was echt iets vör mij
Doktertje spelen, dat was echt iets voor mij
We hadde gin probleme, we ware joenk en vrij
We hadden geen problemen, we waren jong en vrij

En ‘s zondags pistolekes, dan ware wij der gêre bij
En ‘s zondags ronde broodjes, dan waren wij er graag bij
Diên tijd van vruger m mm
Die tijd van vroeger m mm

Diên tijd van vruger m mm
Die tijd van vroeger m mm
Wad is ‘er van m’n vrinde die ik zoe góe eb gekend
Wat is er van m’n vrienden die ik zo goed heb gekend

En oe zou ‘t zen meh ons Marjetshe
En hoe zou het zijn met Marjetje
Wor da ‘kik mijn iêste liefde eb meh gekend?
Met wie ik m’n eerste liefde heb gekend?

We ware plezaente gashes, vol deugenitterij
We waren leuke kereltjes, vol deugnieterij
De maskes ambetere, o wa’ voelde wij ons rijk
De meisjes plagen, o wat voelden wij ons rijk

A ‘k nah ‘s aves in m’ne zetel zit
Als ik nou ‘s avonds in m’n zetel zit
En ik denk on vruger, amai
En ik denk aan vroeger, jeetje

‘t was toch ne schoênen tijd
‘t was toch een mooie tijd
Iederiên kenden iederiên, der werd veul gelache
Iedereen kende iedereen, er werd veel gelachen

En nau is ‘t ieder vör zich en God vör ons alle
En nou is het ieder voor zich en God voor ons allen
En meh’ diên aids vald oek al ni meh te lache
En met die aids valt ook al niet te lachen

Ja watte, vör mij mag de klok trug
Nou moe, voor mij mag de klok terug
Nor diê schoênen tijd van vruger
Naar die mooie tijd van vroeger

(refrein
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Die schone tijd van vroeger Lyrics – English Translation

Diê Schoênen Tijd van Vruger (that clean time of the past)
That great time from the past
Da nah is done is da nah vörbij
Is that now done

Die time of Vruger, Komd Diê still trug?
That beautiful time from the past, is it coming back?
Meh my viritshes in the Zaendbak, meh ‘the masks in the meadow
With my friends in the sandbox, with the girls in the meadow

Doktoreke Spele, da was really something for me
Playing a doctor, that was really something for me
We had gin problem, we true yoenk and free
We had no problems, we were young and free

And on Sundays pistolekes, then we were at the embarrassment
And on Sundays round sandwiches, we would like to be there
Di times of Vruger m mm
That time from the past m mm

Di times of Vruger m mm
That time from the past m mm
Wad is’ there of my friends I know so well
What’s from my friends I knew so well

And oe it would be my marjetshe
And what would it be like with Marjetje
Were da ‘kik my eab meh Ih known?
With whom I knew my first love?

We true Plezente Gashes, full of virtue
We were nice guys, full of virtue
The Maskes Amare, O Wa ‘we felt our empire
The girls tease, oh how we felt rich

A ‘K Nah’ s Aves is in my seat
If I’m in my seat in the evening
And I think on Vruger, Amai
And I think of the past, gosh

It was nevertheless time
It was a good time anyway
Everyone knew everyone, the foal was laughed
Everyone knew everyone, there was a lot of laughter

And Nau is every vör himself and God for us all
And now it is everyone for themselves and God for all of us
And meh ‘diên aids falled oek already ni meh to laugh
And there is no laugh with those AIDS

Yes watte, vör me the clock trug
Well tired, for me the clock can go back
Nor Diê Schoênen Tijd van Vruger
To that beautiful time from the past

(Chorus
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Pif Pouf Paf Lyrics – Die schone tijd van vroeger

Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.

Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂

Release Year: 2020