Nimeni Altu’ – Înger Și Demon

Nimeni Altu’ – Înger Și Demon Lyrics

Artist: Nimeni Altu’
Song: Înger Și Demon

Ia-scultă-mă!
Ia-scultă-mă!
Ia-scultă-mă!
Ce ți-o fi trebuind ție fata asta?

Numește-mă demon
Aseară am făcut un înger să plângă
A nu știu câta oară, nu știu ce mi se-ntamplă
Și încă mai visez când fumez

Și beau și vreau să ne fie bine
Dar simt ca nu te mai pot ține lângă mine
Și te-nțeleg, sau măcar încerc să mă prefac
Știu că te-ai săturat s-auzi mereu

“Îmi pare rău, n-o să mai fac”
Dar asta sunt
Probabil așa o să fiu și peste ani
Știi bine că între mine și tine n-a fost niciodată vorba de bani

Era doar vorba că într-o zi o să mă schimb
Și-o să mă maturizez
Că o sa devin responsabil
Și că o să-încep să mă gândesc

La viitor, la sănătate, la muncă, la casă, la noi
La tot ce ne-a legat odată și la tot ce ne-am dorit amândoi
Atât de mult, nu-mi vine să cred cât timp a trecut
Prin câte am trecut, și mai ales, prin câte-ai trecut

De când ne-am cunoscut, mă-ntreb: “De ce destinul a decis sa ne-ntâlnim?
Și apoi ne-a ucis fiecare vis făcându-ne să suferim?
De ce încă ne mai iubim? De ce mai spun ce spun ac*m?
Și la ce bun, când las în urmă numai scrum

Și fum și tu pleci pe alt drum?
De ce n-am reușit să fiu ce mi-am dorit de mic să fiu?
De ce n-avem un fiu?
Și, mai ales, de ce mai sunt încă viu

Când știu
Că inima mea ea a ta și că tu n-ai și mai fi a mea și, mai ales
Când știu că n-o să pot iubi
Pe-altcineva?”

Mi-a ajuns să te privesc, ca să simt cât îmi ești de dragă
Mi-a ajuns să te privesc, ca să simt cât îmi ești de dragă
Ia ascultă-mă!
Ce ți-o fi trebuind ție fata asta?

Mi-a ajuns să te privesc, ca să simt cât îmi ești de dragă
Mi-a ajuns să te privesc, ca să simt cât îmi ești de dragă
Ia ascultă-mă!
Ce ți-o fi trebuind ție fata asta?

Aș vrea ca cineva să mă bage-n mormânt!
Doamne dă-mi pământ, dar promite-mi că n-o s-o mai văd niciodată plângând!
Promite-mi că mă vei lăsa s-o văd chiar dacă ea n-o să mă vadă
Și fă-o, Doamne, te rog, să mai zâmbească înc-odată!

Mai dă-i o șansă! Eu mi le-am risipt pe toate
Mai dă-i o viață, speranță și mie să-mi dai moarte!
Ia-mi zilele blestemate și-ngroapă-mi trupul adânc!
Nu mă lăsa să plâng, ci dă-mi măcar 3 motive să rad!

Și te rog Doamne, foarte mult, să mă mai lași, din când în când
Să-i mai ascult fumând pe frații Gonzalez cântând că sunt
Singura mea alinare, atunci când inima mă doare
Și mă ustură limba de la atâtea cuvinte amare

Și vorbe goale pe care le spun fără să mă gândesc
Că mă grăbesc și caut să las ceva cât mai trăiesc
Fiecare vers pe care il spun ac*m il spun direct
La fel ca fiecare pas pe care-l fac atunci când merg

Singur, sunt sigur că așa mi-a fost scris
Mi-aș da toată familia la schimb pentru împlinirea unui vis
E trist! Și tu ești trist, dacă m-asculți pe mine
Copile, fă ceva să îți fie măcar ție mai bine

Și nu-ți fă griji, dacă vei pierde tot ce-ai adunat o viață, îți las un loc de veci lângă poeții
Morți, dar încă-n viață
Învață să nu-ți păstrezi sufletul în gheață
Ieși în față

Căci la sfârșit e doar un cimitir și multă ceață…
Mi-a ajuns să te privesc
Mi-a ajuns să te privesc
Mi-a ajuns să te privesc

Ia asculta-mă!
Ce ți-o fi trebuind ție fata asta?
Cât îmi ești de dragă
Cât îmi ești de dragă

Cât îmi ești de dragă
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Înger Și Demon Lyrics – English Translation

Take me!
Take me!
Take me!
What would you have this girl?

Call me demon
Last night I made an angel cry
Do not know how much, I do not know what it happens to me
And I still dream about when I smoke

And I drink and want us to be fine
But I feel like I can not keep you next to me
And I understand, or at least I try to pretend
I know you’re tired of always heard

“I’m sorry, I will not do it.”
But that’s what I am
I’ll probably be over the years
You know that between me and you never been about money

It was just that one day I’m going to change
And I’m going to mature
That I will become responsible
And I’m going to start thinking

In the future, at health, at work, at our house,
To everything that once tied us and all we both wanted
So much, I can not believe how long it has passed
By how many passed, and especially, through how many have passed

Since we met, I doubt, “Why did destiny decide to meet?
And then he killed every dream by making us suffer?
Why are we still love? Why do I say what I say AC * M?
And what good, when I only leave the Scrum

And smoke and you leave another road?
Why did not I be what I wanted to be like?
Why do not we have a son?
And, above all, why I’m still alive

When I know
That my heart is yours and that you have no more mine and, especially
When I know I can not love
Somebody else?”

It’s got to look at you, to feel as much as you are
It’s got to look at you, to feel as much as you are
Listen to me!
What would you have this girl?

It’s got to look at you, to feel as much as you are
It’s got to look at you, to feel as much as you are
Listen to me!
What would you have this girl?

I’d like someone to get in my grave!
Lord give me the ground, but promise me I can never see it cry!
Promise me you’ll let me see it even if she will not see me
And do it, Lord, please, to smile again!

Give him a chance! I scarve them all
Give him a life, hope and to give me death!
Take my damn days and nigroap my deep body!
Do not let me cry, but give me at least 3 reasons to laugh!

And please, Lord, very much, let me leave me from time to time
To listen to them by smoking the Gonzalez brothers singing that they are
My only relief, when the heart hurts me
And I grind my tongue from so many bitter words

And empty words they say without thinking about
That I’m in a hurry and I’m looking to leave something as I live
Every verse I say AC * M tells him directly
Same as every step they do when they go

Alone, I’m sure that’s what I was written
I would give my whole family to exchange for the fulfillment of a dream
It’s sad! And you are sad if you listen to me
Copiles, do something to be even better

And do not worry, if you lose everything you have gathered a life, I leave you a place for the poets
Dead but still in life
Learn not to keep your soul in the ice
Go out in front

For at the end is just a cemetery and a lot of fog …
It’s got to watch you
It’s got to watch you
It’s got to watch you

Get me listen to me!
What would you have this girl?
How much is your dear
How much is your dear

How much is your dear
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Nimeni Altu’ Lyrics – Înger Și Demon

Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.

Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂

From the album:
Nopți Prea Lungi [Explicit]
Release Year: 2008

https://www.youtube.com/watch?v=GtvyKSjdReY