Louis Held – Mama

Louis Held – Mama Lyrics

Artist: Louis Held
Song: Mama

Meine ersten Gehversuche – Kreuzberg, Wiener Straße
Du musstest arbeiten, während ich in der Kita warte
Papa war schnell weg, jetzt warst du auf dich allein gestellt
In dieser weiten Welt, zum Glück gab uns opa Geld

Er meinte, „Zieht weg, das ist kein ort um aufzuwachsen!“
Er würde helfen, wir könnten uns darauf verlassen
Gesagt, getan – „Mein Schatz, wir gehen hier für immer fort!“
Du nahmst mich an der Hand nach charlottenburg, Wilmersdorf

„Keine angst, mein Sohn, es sind Familien mit Kindern dort
Ich hab’ ein neues Zuhause für dich und mich besorgt“
Hätt’ es sein müssen, wärst du mit mir auch zum Nordpol
Doch das war nicht nötig, wir fühlten uns sofort wohl

Einfacher war’s nicht, du musstest mich ernähr’n und Geld verdien’n
Jeden Mittwoch war ich bei Papa, du hast ihm schnell verzieh’n
Wichtiger als Stolz war dir, dass ich einen Vater habe
Das ist wahre Größe – danke, dass ich deinen Namen trage

Hey Mama! Ich hoff’, ich werd’ dich stolz machen
Du bist für mich alles – scheiß auf Geld, Ruhm und Goldplatten
Ich hab’ angst vor dem Tag, an dem ich dich verliere
Nicht mal Gott kann mir die Liebe zu dir nehm’n, ich insistiere

Hey Mama! Ich weiß, ich werd’ dich nie enttäuschen
Kein Mensch auf dieser erde wird mir je so viel bedeuten
Ich hab’ angst vor dem Tag, an dem ich dich verliere
Nicht mal Gott kann mir die Liebe zu dir nehm’n, ich insistiere

Ich heiß’ zwar auch so, aber du bist hier der wahre Held
‘Ne Mama, die ‘nen bösen Sohn trotzdem in den armen hält
Hattest selbst nie viel, doch hast mich nie vor eine Wahl gestellt
Ein glücklicher Sohn war dir wichtiger als bares Geld

Egal, ob Tennis, Fußball und Gitarrenunterricht
Ich durfte alles, Mum, ich hab’ nie was vermisst
Du musstest so oft schimpfen, denn außer dir war keiner hier
Ich weiß es, Mama, du hattest es nicht leicht mit mir

Verzeihst du mir? Ich will nie wieder deine Tränen seh’n
Ich bin für dich da, wir werden nie getrennte Wege geh’n
Für dich lass’ ich jede andre Frau im Regen steh’n
Es wird nie einen wichtigeren Menschen in mei’m Leben geben

Guck, Mum! Du hast dein’n kleinen Jungen zu ‘nem Mann gemacht
Du bist mein engel, dem ich quasi alles zu verdanken hab’
Du kriegst es zurück, ich schwör’s, bitte Mama, warte drauf
Denn ich hab’ versprochen, dass ich dir dein Haus in Dahlem kauf

Hey Mama! Ich hoff’, ich werd’ dich stolz machen
Du bist für mich alles – scheiß auf Geld, Ruhm und Goldplatten
Ich hab’ angst vor dem Tag, an dem ich dich verliere
Nicht mal Gott kann mir die Liebe zu dir nehm’n, ich insistiere

Hey Mama! Ich weiß, ich werd’ dich nie enttäuschen
Kein Mensch auf dieser erde wird mir je so viel bedeuten
Ich hab’ angst vor dem Tag, an dem ich dich verliere
Nicht mal Gott kann mir die Liebe zu dir nehm’n, ich insistiere

Obwohl dir Rapmusik kein bisschen gefällt
Glaubst du mehr an mich, als ich an mich selbst
Mein’n Vertrag verdank’ ich dir, du zahltest mir mein erstes Mikrophon
Ich hab’ nie daran gezweifelt, ja, ich weiß, du liebst dein’n Sohn

Und ich lieb’ dich, ich kann’s dir gar nicht oft genug sagen
Wir gehör’n zusamm’n, weil wir dasselbe Blut haben
Mach dir keine Sorgen, Mum, mein Traum wird jetzt wahr
Und ich will nur, dass du weißt: Wenn du mich brauchst, bin ich da!
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Mama Lyrics – English Translation

My first attempts – Kreuzberg, Wiener Strasse
You had to work while waiting in the daycare center
Papa was quickly gone, now you were on your own
In this wide world, luckily Grandpa gave us money

He said, “pull away, that’s not a place to grow up!”
He would help we could rely on it
No sooner said than done – “My darling, we’re going here forever!”
You took me by hand to Charlottenburg, Wilmersdorf

“Don’t worry, my son, there are families with children there
I got a new home for you and me ”
If it had to be, you would also be with me to the North Pole
But that was not necessary, we immediately felt comfortable

It wasn’t easier, you had to eat me and earned money
Every Wednesday I was with Papa, you quickly forgave him
It was more important to you that I had a father
This is true size – thank you for wearing your name

Hey mum! I hope I will make you proud
You are everything for me – sh#t for money, fame and gold plates
I’m afraid of the day I lose you
Not even God can take me love for you, I insist

Hey mum! I know I will never disappoint you
No one on this earth will ever mean that much to me
I’m afraid of the day I lose you
Not even God can take me love for you, I insist

I am also called that, but you are the real hero here
‘Ne mom who still holds a bad son in their arms
Did never have much, but never presented me with a choice
A happy son was more important to you than cash money

No matter whether tennis, football and guitar lessons
I was allowed to do everything, mum, I never missed anything
You had to scold so often, because there was nobody but you were here
I know, mom, you didn’t have it easy with me

Do you forgive me I never want to see your tears again
I’m there for you, we will never go separate ways
For you I let every other woman stand in the rain
There will never be a more important person in my life

Look, mum! You made your little boy a man
You are my angel that I have to owe everything to me ‘
You get it back, I swear, please mom, wait for it
Because I promised that I can buy your house in your home

Hey mum! I hope I will make you proud
You are everything for me – sh#t for money, fame and gold plates
I’m afraid of the day I lose you
Not even God can take me love for you, I insist

Hey mum! I know I will never disappoint you
No one on this earth will ever mean that much to me
I’m afraid of the day I lose you
Not even God can take me love for you, I insist

Although you don’t like rap music a bit
Do you think more about me than I do to myself
I owe my contract to you, you paid me my first microphone
I never doubted it, yes, I know you love your son

And I love you, I can’t tell you enough
We belong together because we have the same blood
Don’t worry, mum, my dream will come true now
And I just want you to know: If you need me, I’m there!
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Louis Held Lyrics – Mama

Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.

Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂

Release Year: 2019