La vie en rose – Édith Piaf

La vie en rose Édith Piaf

La vie en rose – Édith Piaf Lyrics

Artist: La vie en rose
Song: Édith Piaf

Augen, die die meinen senken
Ein Lachen, das sich auf seinem Mund verliert
Das ist das wahre Portrait
Des Mannes, zu dem ich gehöre

Wenn er mich in seine Arme nimmt
Wenn er leise mit mir spricht
Sehe ich das Leben in rosa
Er spricht Worte der Liebe

Alltagsworte
Und das macht etwas mit mir
Er ist in mein Herz eingedrungen
Ein Teil des Glückes

Dessen Ursache ich kenne
Er ist’s für mich, ich für ihn im Leben
Das hat er mir gesagt, geschworen, fürs Leben
Und sobald ich ihn erblicke

Dann spüre ich in mir
Mein Herz, das schlägt
Liebesnächte ohne Ende
Ein großes Glück, das seinen Platz findet

Ärger und Kummer verblassen
Glücklich, glücklich, bis zum Umfallen
Wenn er mich in seine Arme nimmt
Wenn er leise mit mir spricht

Sehe ich das Leben in rosa
Er spricht Worte der Liebe
Alltagsworte
Und das macht etwas mit mir

Er ist in mein Herz eingedrungen
Ein Teil des Glückes
Dessen Ursache ich kenne
Er ist’s für mich, ich für ihn im Leben

Das hat er mir gesagt, geschworen, fürs Leben
Und sobald ich ihn erblicke
Dann spüre ich in mir
Mein Herz, das schlägt

La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La, la, la-la
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

You can purchase their music thru
DCSLyrics.com Amazon Music    DCSLyrics.com Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Édith Piaf Lyrics – English Translation

Eyes that my lower
A laugh that gets lost on his mouth
This is the real portrait
Of the man, to whom I belong

When he takes me in his arms
When he speaks softly to me
I see life in pink
He speaks words of love

Everyday words
And that does something with me
He entered my heart
Part of happiness

Whose cause I know
He’s for me, I for him in life
He told me that, swore, for life
And as soon as I see him

Then I feel in myself
My heart that beats
Love nights without end
A great luck that finds its place

Anger and grief fade
Happy, happy, until you fall over
When he takes me in his arms
When he speaks softly to me

I see life in pink
He speaks words of love
Everyday words
And that does something with me

He entered my heart
Part of happiness
Whose cause I know
He’s for me, I for him in life

He told me that, swore, for life
And as soon as I see him
Then I feel in myself
My heart that beats

La-La-La, La-La-La
La-La-La, La-La-La
LA, LA, La-La
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

La vie en rose Lyrics – Édith Piaf

Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.

Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂

You can purchase their music thru
DCSLyrics.com Amazon Music    DCSLyrics.com Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Release Year: 1987