La Carne – Granada Lyrics
Artist: La Carne
Song: Granada
Madrugada
Labaredas na calçada
Uma chuva fina e chata cai
E a cidade vira um campo minado
Cumpro apenas o meu trabalho
Que é circular por becos
E desertos e botecos e lugares e
Enganos e avenidas engarrafadas
Ler mensagens retorcidas nos faróis
Que explodem como granadas nos
Olhos de quem vem
Residências, lojas, hotéis e
Restaurantes
Eu cresci nessa rua
Eu me lembro
Eu ainda me lembro
Vejo um anjo e um demônio
Vindo em minha direção
Acendo o meu cigarro e digo
Hey, qual de vocês veio me levar?
Cumpro apenas o meu trabalho
Que é circular pelo bairro
À procura de um pretexto
Ou de um motivo qualquer
Mas que nada, chuva fina na calçada
Passo em frente à minha escola
Velhos fantasmas empapados em suor e sangue
Velhos hábitos e embalagens de plástico
Sobre o rio Tietê
Tão bonito e fétido
Ah, granada! Terra santa e desgraçada
Quintaúna dos meus sonhos e meus pesadelos
Fogem como sombras aos seus pés
Labaredas na calçada
E uma boca de batom
Ela ainda é uma criança e me diz
Oi, perdido, você quer me levar?
Velhos hábitos
Cada noite tem seu hálito
Ah, minha granada
Eu sou o seu dilema
Find more lyrics at https://dcslyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
La Carne – É Baderna
La Carne – Riso de Ninguém
Granada Lyrics – English Translation
Dawn
Flames on the sidewalk
A thin and boring rain falls
And the city turns into a minefield
I only fulfill my work
Which is circular
And deserts and bars and places and
Bottled deceptions and avenues
Read messages twisted in headlights
Which explode as grenades in
Eyes of who comes
Residences, Shops, Hotels and
Restaurants
I grew up on this street
I remember
I still remember
I see an angel and a demon
Coming in my direction
I catch my cigarette and say
Hey, which one of you came to take me?
I only fulfill my work
Which is circular in the neighborhood
Looking for a pretext
Or any reason
But nothing, fine rain on the sidewalk
Step in front of my school
Old ghosts soaked in sweat and blood
Old habits and plastic packaging
About the Tietê River
So beautiful and fetid
Ah, Granada! Santa and wretched
Quinta of my dreams and my nightmares
Flee as shadows at your feet
Flames on the sidewalk
And a lipstick mouth
She’s still a child and tells me
Hi, lost, do you want to take me?
Habits
Every night has your breath
Ah, my grenade
I am your dilemma
Find more lyrics at https://dcslyrics.com
La Carne Lyrics – Granada
Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.
Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
From the album:
El Creyente
Release Year: 2014