Kourosh Yaghmaei – Ashiooneh Lyrics
Artist: Kourosh Yaghmaei
Song: Ashiooneh
ما مثل دو پرنده بودیم در بیشه‌ای مه‌آلود
لونۀ کوچیک ما تو دست شاخه‌ها بود
از روی شاخه‌ها می‌پریدیم با هم تا برسیم به یه دشت
از رو جلبک‌ها و سنگ‌های شکسته آب زلال می‌گذشت
شب‌ها که ماه می‌تابید میون آشیونه
جیرجیرکی عادت داشت تموم شب بخونه
تا روزی که یه طوفان اومد لونه رو لرزوند
با پنجه‌های سردش لونه رو با خود کشوند
به دست باد وحشی لونه شد پریشون
درخت‌ها لخت و عریون
شوق پرواز نمونده واسه بال و پرم
نمی‌تونم بپرم
چی پیش میاد فردامون هنوز که نا‌معلومه
قصه‌های عاشقی، همیشه نا‌تمومه
ما مثل دو پرنده بودیم در بیشه‌ای مه‌آلود
لونۀ کوچیک ما تو دست شاخه‌ها بود
به دست باد وحشی لونه شد پریشون
درختا لخت و عریون
شوق پرواز نمونده واسه بال و پرم
نمی‌تونم بپرم
چی پیش میاد فردامون هنوز که نا‌معلومه
قصه های عاشقی، همیشه نا‌تمومه
Find more lyrics at https://dcslyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Sapient – Breaking Down
Max García Conover – The gods of wasted time
Ashiooneh Lyrics – English Translation
We were like two birds in a foggy grove
Our little lunah was in the hands of the branches
We jumped from the branches together to get to a plain
It passed through the algae and broken rocks of clear water
Nights that the moon shot
Jergiraki used to read all night
Till the day a storm came to shake Lune
Take Lune with his cold claws
To the hands of the wild wind.
Barefoot trees
The enthusiasm
I can’t jump
What happens to us still
Love stories, always unintentional
We were like two birds in a foggy grove
Our little lunah was in the hands of the branches
To the hands of the wild wind.
Barefoot trees
The enthusiasm
I can’t jump
What happens to us still
Love stories, always unintentional
Find more lyrics at https://dcslyrics.com
Kourosh Yaghmaei Lyrics – Ashiooneh
Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.
Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Release Year: 2011