Jay Chou (周杰倫) – Grandma (外婆)

Jay Chou (周杰倫) – Grandma (外婆) Lyrics

Artist: Jay Chou (周杰倫)
Song: Grandma (外婆)

今天是外婆生日
我换上复古西装
载着外婆开着拉风的
古董车兜兜兜风

车里放着她的最爱
找回属于是她的年代
往大稻埕码头开去
把所有和外公的往事静静回忆

外婆她脸上的涟漪
美丽但藏不住压抑
失去了爱情只盼望亲情
弥补回应

大人们以为出门之前
桌上放六百就算是孝敬
一天到晚拼了命
赚钱少了关怀有什么意义

外婆她的期待
慢慢变成无奈
大人们始终不明白
她要的是陪伴

而不是六百块
比你给的还简单
外婆她的无奈
无法变成期待

只有爱才能够明白
走在淡水河畔
听着她的最爱
把温暖放回口袋

记得去年外婆的生日
表哥带我和外婆参加
她最最重视的颁奖典礼
结果却拿不到半个奖

不知道该笑不笑
我对着镜头傻笑
只觉得自己可笑
我难过

却不是因为没有得奖而难过
我失落
是因为看到外婆失落而失落
大人们根本不能体会

表哥他的用心
好像随他们高兴
就可以彻底的否定
否定我的作品

决定在于心情
想坚持风格他们就觉得还欧颗
没惊喜没有改变
我已经听了三年

我告诉外婆 我没输 不需要改变
表哥说不要觉得可惜
这只是一场游戏
只要外婆觉得好听

那才是一种鼓励
外婆露出了笑容
说她以我为荣
浅浅的笑容

就让我感到比得奖它还要光荣
外婆她的期待
慢慢变成无奈
大人们始终不明白

她要的是陪伴
而不是六百块
比你给的还简单
外婆她的无奈无法期待

有爱才能够明白
走在河畔
听着最爱
把温暖放口袋

外婆她的期待
慢慢变成无奈
大人们始终不明白
她要的是陪伴

而不是六百块
比你给的还简单
外婆她的无奈
无法变成期待

只有爱才能够明白
走在淡水河畔
听着她的最爱
把温暖放回口袋
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Grandma (外婆) Lyrics – English Translation

Today is a grandmother birthday
I am replaced with retro suit.
Loading the grandmother
Antique car

Her favorite in the car
Find back to her age
Open into the big rice pier
Reminder all the past and grandfather

Grandma her face
Beautiful but hidden can’t suppress
Lost love is only hopeful
Make up for response

Adults think before going out
Six hundred hundreds of tables are filial
Take the life one day
What is the meaning of making money?

Grandma her expectation
Slowly become helpless
Adults don’t understand
What she wants is companionship?

Not six hundred pieces
Simple than you give
Grandma her helplessness
Unable to become expected

Only love can understand
Walking on the side of the freshwater river
Listening to her favorite
Return warm back to pockets

Remember the birthday of grandmother last year
Table brother with my grandmother
Her most important awards ceremony
The result is not half a prize.

I don’t know how to laugh
I laugh at the camera
I only feel that I am ridiculous.
I’m sad

It’s not because I have no prize.
I lost
It’s because I saw my grandmother lost and lost.
Adults can’t experience

Trumk, his heart
It seems to be happy with them
Can thoroughly negate
Negative my work

Decisive
I want to stick to the style, they feel still European
No surprise did not change
I have listened to three years.

I told my grandmother that I didn’t lose without changing.
Table brother said not to feel unfortunately
This is just a game
As long as the grandmother feels good

That is an encouragement
Grandmother shows a smile
Said that she is proud of me
Shallow smile

Let me feel that it is more glorious than the award.
Grandma her expectation
Slowly become helpless
Adults don’t understand

What she wants is companionship?
Not six hundred pieces
Simple than you give
Her helpless can’t look forward to her grandmother

There is love to understand
Walking on the river
Listen to the favorite
Warm pocket

Grandma her expectation
Slowly become helpless
Adults don’t understand
What she wants is companionship?

Not six hundred pieces
Simple than you give
Grandma her helplessness
Unable to become expected

Only love can understand
Walking on the side of the freshwater river
Listening to her favorite
Return warm back to pockets
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Jay Chou (周杰倫) Lyrics – Grandma (外婆)

Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.

Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂

From the album:
Aiyo, Not Bad
Release Year: 2014