Gasparazzo – La torre

Gasparazzo – La torre Lyrics

Artist: Gasparazzo
Song: La torre

Compagni!
Onore al lavoro!
Che in alto sventoli la nostra bandiera!
Ma che in basso profondo affondi l’aratro

Le nostre braccia, il nostro lavoro
La nostra forza, la solidarietà!
Che la terra sia patria di tutti
Che chi la lavora raccolga i suoi frutti

Che la giustizia trionfi
Senza il borghese
Senza padroni superbi che avanzan pretese
Compagni! Braccianti!

Ma lo vedete in quanti siamo?
Capite che è ormai vicino il nostro tempo?
La via del socialismo è una strada
Larga quanto la nostra pianura!

Dov’è oggi la fede nel nostro ideale
Dov’è la fiducia nel nostro lavoro
È schiacciata da un colpo feroce e brutale
O si inchina servile al piacere del nuovo?

Abbasso lo sguardo alle case
E cosa mi appare?
Profili di gente che tace
La vita che scorre normale

La vita che scorre normale
Non sentite la mia voce?
Non vedete girare l’orologio del cuore?
Non sentite la mia voce?

Non vedete girare l’orologio del cuore?
Io sono la torre, sono incrollabile
Mentre tutti chinano il capo
Sono uno sguardo rivolto al futuro

Una speranza per chi domani
Umiliato, offeso o deriso
Levando uno sguardo al cielo
Ritroverà il mio destino

Io vi vedo dall’alto
Io so, ma sono solo
E da solo non si può lottare
Perché la lotta è unione

Discussione, condivisione
Condivisione di gioie
E sono gioie che gonfiano
Come vele le nostre bandiere

E ti portano a parlare per ore nelle piazze
Lungo i fossi, in mezzo ai campi
A salutare, cantando e ridendo, la sera
Che arriva danzando, mai uguale e leggera

Che arriva danzando, mai uguale e leggera
Ora invece tutto è buio
Anche la notte è in camicia nera
La luna ha il profilo brutale del duce

Le stelle son occhi assassini in attesa
E quando arrivano, con volti deformi
Con bocche eccitate da un odio servile
E picchiano, sputano, insultano, ridono

Il silenzio rimane, non han niente da dire
Io sono la torre, sono incrollabile
Questo è il pugno che si ancora al cielo
È la coscienza di un uomo sereno

Una quercia che mette radici
Profonde, reali, tenaci
Non teme la nera tempesta
Nutre le idee di chi resta

Non sono le loro botte a spaventarmi
Possono anche massacrarmi
Ma le mie idee non moriranno mai
C’è un vuoto che mi circonda

È questo silenzio, il silenzio dei nemici di oggi
Ma è anche il silenzio dei compagni di ieri
È questa stanza che si chiude
Gli angoli che scompaiono nel buio

Il tempo, come una palude
Nel silenzio che opprime
Affondo, affondo
Come posso resistere da solo

Affondo, affondo
Non posso resistere
Ma poi tendo la mano…
Io sono la torre, sono incrollabile

Mentre tutti chinano il capo
Sono uno sguardo rivolto al futuro
Una speranza per chi domani
Umiliato, offeso o deriso

Levando uno sguardo al cielo
Ritroverà il mio destino
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

La torre Lyrics – English Translation

Companions!
Honor to work!
That at the top wave our flag!
But that at the bottom deep sink the plow

Our arms, our work
Our strength, solidarity!
That the earth is the home of all
That those who work it collect its fruits

That justice triumphs
Without the bourgeois
Without superb masters who advance pretensions
Companions! Braccianti!

But how many do you see it?
Do you understand that our time is now close?
The path of socialism is a road
As wide as our plain!

Where today the faith in our ideal
Where is the trust in our work
It is crushed by a ferocious and brutal blow
Or do you bow servile to the pleasure of the new?

I look down to the houses
And what does it appear to me?
Profiles of people who are silent
Life that flows normal

Life that flows normal
Don’t hear my voice?
Don’t you see the heart watch around?
Don’t hear my voice?

Don’t you see the heart watch around?
I am the tower, I’m croissable
While everyone beats the boss
I am a look turned to the future

A hope for those who tomorrow
Humiliated, offended or mocked
Looking at the sky
Will find my fate

I see you from above
I know, but I’m alone
And alone it cannot be struggled
Because the struggle is union

Discussion, sharing
Sharing of joys
And they are joys that swell
Like sails our flags

And they take you to speak for hours in the squares
Along the ditches, in the middle of the fields
To greet, singing and laughing, in the evening
That arrives dancing, never the same and light

That arrives dancing, never the same and light
Now everything is dark
The night is also in black shirt
The moon has the brutal profile of the Duce

The stars are assassin eyes waiting
And when they arrive, with deformed faces
With mouths excited by servile hatred
And beat, spit, insult, laugh

The silence remains, they have nothing to say
I am the tower, I’m croissable
This is the punch that still is to the sky
It is the conscience of a peaceful man

A oak that takes root
Deep, real, tenacious
It does not fear the black storm
Nourishes the ideas of those who remain

It is not their barrels that frighten me
They can also massacre me
But my ideas will never die
There is a void that surrounds me

It is this silence, the silence of today’s enemies
But it is also the silence of yesterday’s companions
It is this room that closes
The corners that disappear in the dark

Time, like a swamp
In the silence that oppresses
Link, luna
How I can resist alone

Link, luna
I can not resist
But then I tend to hand …
I am the tower, I’m croissable

While everyone beats the boss
I am a look turned to the future
A hope for those who tomorrow
Humiliated, offended or mocked

Looking at the sky
Will find my fate
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Gasparazzo Lyrics – La torre

Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.

Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂

Release Year: 2014