Fast Car – Luke Combs

Fast Car – Luke Combs Lyrics

Artist: Fast Car
Song: Luke Combs

Você tem um carro veloz
E eu quero uma passagem pra qualquer lugar
Talvez possamos chegar a um acordo
Talvez, juntos, possamos chegar a algum lugar

Qualquer lugar é melhor
Começar do zero, não temos nada a perder
E talvez possamos fazer algo
Eu, eu mesma, não tenho nada a provar

Você tem um carro veloz
E eu tenho um plano pra nos tirar daqui
Andei trabalhando numa loja de conveniência
Consegui juntar um pouco de dinheiro

Não precisaremos dirigir pra muito longe
Só até cruzarmos a fronteira e chegar à cidade
E você e eu, podemos arranjar trabalho
Finalmente entender o que significa viver

Veja, meu velho tem um problema
Ele vive na bebida, é assim que é
Ele diz que o corpo dele está velho demais pra trabalhar
E que o seu corpo é jovem demais pra se parecer com o dele

Então, mamãe o largou e foi embora
Ela queria mais da vida do que ele podia oferecer
Eu disse: Alguém tem que tomar conta dele
Então, larguei a escola e foi isso que fiz

Você tem um carro veloz
Ele é rápido o suficiente pra voarmos pra longe?
Ainda tenho que decidir
Partir hoje à noite, ou viver e morrer desse jeito

Aí eu lembro de quando dirigíamos, dirigíamos no seu carro
A mil por hora, sentia como se estivesse bêbada
As luzes da cidade brilhavam diante de nós
E o seu braço bem em volta do meu ombro

E eu, eu tinha a sensação de que ali era o meu lugar
Eu, eu tinha a sensação de que podia ser alguém, ser alguém, ser alguém
Você tem um carro veloz
Vamos dar uma volta e nos divertir

Você ainda não arranjou trabalho
Por isso trabalho como caixa no mercado
Sei que as coisas vão melhorar
Você arranjará trabalho e eu serei promovida

E nos mudaremos do abrigo
Compraremos uma casa maior, viveremos nos subúrbios
Aí eu lembro de quando dirigíamos, dirigíamos no seu carro
A mil por hora, sentia como se estivesse bêbada

As luzes da cidade brilhavam diante de nós
E o seu braço bem em volta do meu ombro
E eu, eu tinha a sensação de que ali era o meu lugar
Eu, eu tinha a sensação de que podia ser alguém, ser alguém, ser alguém

Você tem um carro veloz
E eu tenho um trabalho que paga todas as nossas contas
Você fica fora até tarde, bebendo no bar
Vê mais os seus amigos do que vê os seus filhos

Sempre esperei pelo melhor
Pensei que talvez, juntos, você e eu o encontraríamos
Não tenho planos, não vou a lugar nenhum
Entre no seu carro veloz e continue dirigindo

Aí eu lembro de quando dirigíamos, dirigíamos no seu carro
A mil por hora, sentia como se estivesse bêbada
As luzes da cidade brilhavam diante de nós
E o seu braço bem em volta do meu ombro

E eu, eu tinha a sensação de que ali era o meu lugar
Eu, eu tinha a sensação de que podia ser alguém, ser alguém, ser alguém
Você tem um carro veloz
Ele é rápido o suficiente pra voarmos pra longe?

Ainda tenho que decidir
Partir hoje à noite, ou viver e morrer desse jeito
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Luke Combs Lyrics – English Translation

You have a fast car
And I want a ticket anywhere
Maybe we can reach an agreement
Perhaps, together we can get somewhere

Anywhere is better
Start from scratch, we have nothing to lose
And maybe we can do something
I, myself, have nothing to prove

You have a fast car
And I have a plan to get us out of here
I’ve been working in a convenience store
I managed to gather some money

We will not need to drive too far away
Only until we cross the border and reach the city
And you and me, we can get work
Finally understand what it means to live

See, my old man has a problem
He lives in the drink, this is how it is
He says his body is too old to work
And that your body is too young to look like his

So Mom dropped him and left
She wanted more of her life than he could offer
I said: Someone has to take care of him
So, I dropped the school and that’s what I did

You have a fast car
Is he fast enough to fly away?
I still have to decide
Leave tonight, or live and die that way

Then I remember when we drove, we would drive in your car
A thousand per hour, I felt like drunk
The city’s lights shone before us
And your arm right around my shoulder

And I, I had the feeling that there was my place
I, I had the feeling that it could be someone, to be someone, to be someone
You have a fast car
Let’s take a walk and have fun

You have not yet arranged work
So I work as a cashier in the market
I know things will improve
You will find work and I will be promoted

And we will change the shelter
We will buy a larger house, we will live in the suburbs
Then I remember when we drove, we would drive in your car
A thousand per hour, I felt like drunk

The city’s lights shone before us
And your arm right around my shoulder
And I, I had the feeling that there was my place
I, I had the feeling that it could be someone, to be someone, to be someone

You have a fast car
And I have a job that pays all our bills
You stay out late, drinking at the bar
See your friends more than you see your children

I always waited for the best
I thought maybe, together, you and I would find it
I have no plans, I won’t go anywhere
Enter your fast car and keep driving

Then I remember when we drove, we would drive in your car
A thousand per hour, I felt like drunk
The city’s lights shone before us
And your arm right around my shoulder

And I, I had the feeling that there was my place
I, I had the feeling that it could be someone, to be someone, to be someone
You have a fast car
Is he fast enough to fly away?

I still have to decide
Leave tonight, or live and die that way
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Fast Car Lyrics – Luke Combs

Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.

Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂

Release Year: 2023