Fababy – Abidjan est doux

Fababy – Abidjan est doux Lyrics

Artist: Fababy
Song: Abidjan est doux

Partout il y a la joie
Mais les habitants veulent faire la guerre
Que disait Mama ?
Que l’on se lavait pas dans la mer

Qu’elle aimait Houphouët
Et qu’il lui manque beaucoup
Papa parle d’Adzopé
Mama, oh !

À chaque fois que je parle d’Abidjan
Je me rends compte que la ville vieillit
À chaque fois que je parle d’Abidjan
Les pet#ts veulent mettre leur pays

Abidjan est doux, Parisiens c’est nous
Abidjan est doux, oh, Parisiens c’est nous
Abidjan est doux, Parisiens c’est nous
Abidjan est doux, oh, Parisiens c’est nous

Petit enfant d’Abidjan, direction Yopougon
Et cap sur la capitale
Ce qui me tue, c’est la distance
Au royaume, l’éléphant {?} règne animal

Abidjan, eh ! (Maman et papa)
Abidjan, oh ! (Mafé, yassa)
Abidjan, eh ! (Touré, Drogba)
Abidjan, oh ! (Mon cœur est là-bas)

Je te vois de loin, de moins en moins
Et je sais que tu es si jolie
Je te vois de loin, mais toi au moins
Tu m’aimeras à la folie

Abidjan est doux, Parisiens c’est nous
Abidjan est doux, oh, Parisiens c’est nous
Abidjan est doux, Parisiens c’est nous
Abidjan est doux, oh, Parisiens c’est nous

C’est pas de ma faute, oh !
La galère m’a tiré, poto
C’est pas de ma faute, oh !
La galère m’a tiré, poto

Je ne savais pas, chérie coco
Je ne savais pas
Je ne savais pas, chérie coco
Et tu me manques beaucoup

Ah, eh ! Ah, eh ! Ah, eh ! Ah, eh !
Abidjan est doux, Parisiens c’est nous
Abidjan est doux, oh, Parisiens c’est nous
Abidjan est doux, Parisiens c’est nous

Abidjan est doux, oh, Parisiens c’est nous
Bamako est doux, Algérie est doux
Tunisie est doux, oh, Parisiens c’est nous
Brazzaville est doux, Libreville est doux

Sénégal est doux, oh, Parisiens c’est nous
Marrakesh est doux, Douala est doux
Kinshasa est doux, Parisiens c’est nous
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Abidjan est doux Lyrics – English Translation

Everywhere there is joy
But the inhabitants want to wage war
What was Mama saying?
That we were not washing in the sea

That she loved Houphouët
And that he misses a lot
Dad speaks of Adzopé
Mama, oh!

Whenever I talk about Abidjan
I realize that the city is aging
Whenever I talk about Abidjan
The little ones want to put their country

Abidjan is sweet, Parisians it’s us
Abidjan is sweet, oh, Parisians it’s us
Abidjan is sweet, Parisians it’s us
Abidjan is sweet, oh, Parisians it’s us

Small child of Abidjan, direction Yopougon
And head on the capital
What kills me is the distance
In the kingdom, the elephant {?} Animal kingdom

Abidjan, eh! (Mom and dad)
Abidjan, oh! (Mafé, Yassa)
Abidjan, eh! (Touré, Drogba)
Abidjan, oh! (My heart is there)

I see you from afar, less and less
And I know you are so pretty
I see you from afar, but you at least
You will love me madly

Abidjan is sweet, Parisians it’s us
Abidjan is sweet, oh, Parisians it’s us
Abidjan is sweet, Parisians it’s us
Abidjan is sweet, oh, Parisians it’s us

It’s not my fault, oh!
The galley pulled me, Poto
It’s not my fault, oh!
The galley pulled me, Poto

I didn’t know, coconut coco
I did not know
I didn’t know, coconut coco
And I miss you a lot

Ah, eh! Ah, eh! Ah, eh! Ah, eh!
Abidjan is sweet, Parisians it’s us
Abidjan is sweet, oh, Parisians it’s us
Abidjan is sweet, Parisians it’s us

Abidjan is sweet, oh, Parisians it’s us
Bamako is sweet, Algeria is soft
Tunisia is sweet, oh, Parisians it’s us
Brazzaville is sweet, Libreville is sweet

Senegal is sweet, oh, Parisians it’s us
Marrakesh is soft, Douala is soft
Kinshasa is sweet, Parisians it’s us
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Fababy Lyrics – Abidjan est doux

Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.

Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂

Release Year: 2017