Dassin, Joe – La Fille Du Shérif Lyrics
Artist: Dassin, Joe
Song: La Fille Du Shérif
On disait du shérif de Calhoun City
Qu’il surveillait de près sa fille Anna Lee
Malheur à celui qui lui chantait sa chanson
Il était sûr de la finir au violon
Il est vrai qu’Anna Lee ne pensait qu’à ça
Et un dimanche pendant que le pasteur prêchait
La voilà qui vient se frotter contre moi
Et qui m’file un rendez-vous pas très discret
J’ai failli lui répondre d’accord sur tout
Mais dans les yeux d’son père y’avait des bazookas
J’ai compris et j’ai pris mes jambes à mon cou
C’est alors qu’elle m’a sifflé: “Tu l’regretteras”
Je dormais à poings fermés quand on a frappé
J’ai ouvert au shériff et à son assistant
Il m’a dit: “Fils, Anna Lee attend un bébé”
J’ai répondu: “Je n’connais pas cet enfant”
Il en fait mon procès et j’ai récolté
Quatre-vingt-douze ans dont deux avec sursis
Je m’suis dit qu’j’aurais le temps d’apprendre à compter
Et d’penser à cette salope d’Anna Lee
Comme un bon claustrophobe, j’ai plaqué la tôle
Et j’ai battu le record du marathon
Un copain d’régiment m’a prêté sa piaule
Mais l’shériff était toujours sur mes talons
Quelques années ont passé et c’est pas la fête
Cette famille d’poulets je ne m’y ferais pas
Anna Lee dans mon lit, le vieux à la retraite
Et c’blanc bec de nouveau shériff qui m’dit: “Papa”
Find more lyrics at https://dcslyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Freddy Fender – All These Things
OTHER PLANET – UNTOLD STORY
La Fille Du Shérif Lyrics – English Translation
We were saying the sheriff of Calhoun City
That he was watching his daughter again Anna Lee
Woe to him who sang his song
It was sure to finish it at the violin
It is true that Anna Lee thought only about that
And a Sunday while the pastor preached
Here she gets rubbed against me
And who fails me an appointment not very discreet
I almost answered him all
But in his father’s eyes there was bazookas
I understood and I took my legs to my neck
It was then that she whistled: “You will regret it”
I slept with closed fists when we knocked
I opened inheriff and his assistant
He said to me, “Son, Anna Lee awaits a baby”
I replied, “I did not ignore this child”
He makes my trial and I harvested
Ninety-two years of which two suspended
I was told that I would have time to learn to count
And think of this sl#t of Anna Lee
Like a good claustrophobe, I plated the sheet
And I beaten the marathon record
A regiment boyfriend lent me his piale
But the sheriff was still on my heels
A few years have passed and it’s not the party
This chicken family I would not get there
Anna Lee in my bed, old retirement
And it’s new sheriff beak who tell me: “Dad”
Find more lyrics at https://dcslyrics.com
Dassin, Joe Lyrics – La Fille Du Shérif
Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.
Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
From the album:
Blue Country
Release Year: 2020