Dan Ar Braz – Juste un rêve

Dan Ar Braz – Juste un rêve Lyrics

Artist: Dan Ar Braz
Song: Juste un rêve

Sans hymne de guerre
Et sans bannière
Sans vouloir être fier
Sans strass ni paillettes

Sans étiquette
Sans esprit de conquête
Sans cris ne me taire
Mais sans manières

Sans effets de lumière
Sans carte postale
Ni marchands d’âme
Sans images d’Épinal

Juste un rêve
Rêve d’une terre
Qui habite au creux de mon être
Comme la sève

De mes artères
Je la vis à travеrs ce rêve
Comme l’or dеs rivières
Flux sans frontières

La liberté des mers
L’humble chant de l’air
L’âge des pierres
Le règne des bruyères

Juste un rêve
Rêve d’une terre
Comme une raison d’être
Comme la sève

Si nécessaire
Je la vis à travers ce rêve
L’art de l’ordinaire
Qui m’est plus cher

Que les gloires éphémères
Le respect d’hier
Sans trop en faire
Et sans juger nos pères

Sans aucun diadème
Aucun emblème
Juste dire que je l’aime
Sans hymne de guerre

Et sans bannière
Te parler de ma terre
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Juste un rêve Lyrics – English Translation

Without war anthem
And without banner
Without wanting to be proud
Without rhinestones or glitter

Without label
Without a spirit of conquest
Without scream
But without manners

Without light effects
Without postcard
Nor soul merchants
Without Épinal images

Just a dream
Land dream
Who lives in the hollow of my being
Like the sap

Of my arteries
I live it on this dream
Like gold of rivers
Borders

The freedom of the seas
The humble song of the air
The age of stones
The reign of the heather

Just a dream
Land dream
As a reason to be
Like the sap

If necessary
I live it through this dream
Ordinary art
More expensive to me

That ephemeral glories
Respect of yesterday
Without doing too much
And without judging our fathers

Without any diadem
No emblem
Just say that I love her
Without war anthem

And without banner
Talk to you about my land
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Dan Ar Braz Lyrics – Juste un rêve

Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.

Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂

Release Year: 2003