Charles Koechlin – Déclin d’amour

Charles Koechlin – Déclin d’amour Lyrics

Artist: Charles Koechlin
Song: Déclin d’amour

Dans le mortel soupir de l’automne, qui frôle
Au bord du lac les joncs frileux
Passe un murmure éteint: C’est l’eau triste et le saule
Qui se parlent entre eux

Le saule: »Je languis, vois! ma verdure tombe
Et jonche ton cristal glacé;
Toi qui fus la compagne, aujourd’hui sois la tombe
De mon printemps passé.«

Il dit. La feuille glisse et va remplire l’eau brune
L’eau répond: »Ô mon pâle amant
Ne laisse pas ainsi tomber une par une
Tes feuilles lentement;

»Ce baiser me fait mal, autant, je te l’assure
Que le coup des avirons lourds;
Le frisson qu’il me donne est comme une blessure
Qui s’élargit toujours

»Que ce tressaillement rare et long me tourmente!
Pourquoi m’oublier peu à peu?
Secoue en une fois, cruel, sur ton amante
Tes baisers d’adieu!«
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

You can purchase their music thru
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Déclin d’amour Lyrics – English Translation

In the mortal sigh of autumn, which is closely
On the shore lake
Pass a whisper off: it’s sad water and the willow
Who speak to each other

The willow: “I languish, see! My greenery falls
And litter your frozen crystal;
You who were the partner, today be the grave
From my past spring. ”

He says. The sheet slides and will fill the brown water
Water answers: “O my pale lover
Does not allow one to fall by a
Your leaves slowly;

»This kiss hurts me, as much, I assure you
That the blow of heavy avirons;
The thrill he gives me is like an injury
Still widening

»May this rare and long thrill torment me!
Why little by little for me?
Shake at once, cruel, on your lover
Your farewell kisses! ”
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Charles Koechlin Lyrics – Déclin d’amour

Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.

Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂

You can purchase their music thru
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Release Year: 2007