Babsztyl – Ballada o Jeremiaszu Lyrics
Artist: Babsztyl
Song: Ballada o Jeremiaszu
Będzie to opowieść o człowieku, który chciał tylko żyć i pracować spokojnie. Będzie to ballada o człowieku, który żądał zbyt wiele…
Dawno temu, daleko stąd, gdzie biedy nikt nie czeka
Mieszkał Jeremiasz – prosty człek, nad brzegiem Srebrnej Rzeki
Zacny dom Jeremiasz miał, w nim rosły zdrowo dzieci
Dorodne zboża, cudny sad i pstrągów pełne sieci
Jest gdzieś taki kraj, gdzie biedy nikt nie czeka
Łatwo dojdziesz tam brzegiem rzeki
Płyną, płyną dni, a każdy dzień piękniejszy niż sny
Pochwalić Boga, wiеlki świat ominął kilka chat
Aż raz na drodze żółty kurz, i tętent kopyt słychać tuż-tuż
Stary dyliżans, koni sześć, pocztowy niеsie wieść
Jest czas, dobry czas, nim pocztę ktoś przyniesie
Trzeba długich lat, cieszyć się, cieszyć się, cieszyć się…
W domu nad rzeką, wierzcie mi, radosne była święto
Przyszedł z daleka ważny list od samego Prezydenta
Lecz radość krótko trwa, nie zawsze słońce świeci
Jeremiasz jedzie walczyć gdzieś za spokój swoich dzieci
Radość krótko trwa, nie zawsze słońce świeci
Czasem zwykły list starczy ci, starczy ci, starczy ci…
Nie jest trudno stać, kiedy masz obie nogi
Jak ciężko bracie żegnać się, gdy nie znasz kresu drogi
Lecz czasem diablo chce się żyć, tak cudnie pachną trawy
Gdy w huku armat, morzu krwi walczysz o słuszną sprawę
Ciężko żegnać się, gdy powrót Ci się marzy
Ziemia pachnie, gdy chce się żyć, chce się żyć, chce się żyć…
Aż raz Jeremiasz wpadł, wrogowie wzięli górę
I poczuł, że już koniec z nim, gdy stanął w cieniu muru
I spytał, patrząc w lufy strzelb: “Cóż wam po mojej śmierci?”
“Milcz, łotrze, my walczymy dziś za spokój naszych dzieci”
Czasem, gdy twój los jak okręt się kołysze
Zdążysz mimo to… zdziwić się, zdziwić się, zdziwić się…
Zdziwić się…
Find more lyrics at https://dcslyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Best Friend – Conan Gray
17karma – Когда нет тебя
Ballada o Jeremiaszu Lyrics – English Translation
It will be a story about a man who just wanted to live and work peacefully. It will be a ballad about a man who asked too much…
A long time ago, far away, where poverty is not expected
There lived Jeremiah – a simple man, on the banks of the Silver River
Jeremiah had a good home, where children grew up healthy
Good crops, a wonderful orchard and trouts full of nets
There is a country somewhere where poverty is not expected
You can easily get there along the river bank
Days go by, and every day is more beautiful than dreams
Praise God, the big world missed a few huts
Until once on the road yellow dust, and the sound of hooves can be heard right-right
An old stagecoach, six horses, the postman carries the news
There’s a time, a good time, before someone brings the mail
It takes long years to enjoy, enjoy, enjoy…
In the house by the river, believe me, it was a joyful holiday
An important letter from the President himself has arrived from afar
But joy is short-lived, the sun doesn’t always shine
Jeremiah goes to fight somewhere for the peace of his children
Joy is short-lived, the sun doesn’t always shine
Sometimes a simple letter is enough for you, enough for you, enough for you…
It’s not hard to stand when you have both legs
How hard it is, brother, to say goodbye when you don’t know the end of the road
But sometimes the devil wants to live, the grass smells so wonderful
When in the roar of cannons, in a sea of blood, you fight for a just cause
It’s hard to say goodbye when you dream of coming back
The earth smells when you want to live, you want to live, you want to live…
Until once Jeremiah fell in, the enemies prevailed
And he felt that it was over when he stood in the shadow of the wall
And he asked, looking into the barrels of the guns: “What do you care about my death?”
“Silence, scoundrel, we are fighting today for the peace of our children”
Sometimes when your fate is rocking like a ship
You’ll still be able to… be surprised, be surprised, be surprised…
be surprised…
Find more lyrics at https://dcslyrics.com
Babsztyl Lyrics – Ballada o Jeremiaszu
Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.
Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Release Year: 2013