Arturs Skutelis – Dubultnieki

Arturs Skutelis – Dubultnieki Lyrics

Artist: Arturs Skutelis
Song: Dubultnieki

I:I
Tas ir tikai tāds tēls
Tas ir tikai tāds tēls
Nē, man vispār nav žēl –

Tas ir tikai tāds tēls
Tas ir tikai tāds tēls
Tas ir tikai tāds tēls
Tas ir tikai tāds tēls

Tas ir tikai tāds tēls
I:II
Es esmu lasījis, ka šaubu brīžos
Ja drošs tu neesi par savu jā

Var sevī iztēloties kādu citu –
Tas var būt izcils orators vai līderis
Mūziķis liels un daudzu ideāls
Kam citu fonā vienmēr sanāk spīdēt

Un ceļa galā augsti pjedestāli
– To izlasīju kādās viesībās pie Mildas, saimniecei bij’ pilni plaukti grāmatu par spēku iekšējo, es ilgi pētīju un spilgti atceros to brīdi, kad man šādu sapņu piepildījums likās sveša dzīve
II:I
Tas ir tikai tāds tēls

Tas ir tikai tāds tēls
Nē, man vispār nav žēl –
Tas ir tikai tāds tēls
Tas ir tikai tāds tēls

Tas ir tikai tāds tēls
Tas ir tikai tāds tēls
Tas ir tikai tāds tēls
II:II

Kad prom no viesībām es devos mājup
Tad sāku domāt, ka to visu jau
Es esmu redzējis – ne savos brāļos
Bet manā ļaužu lokā visai daudz

Ir tādu cilvēku, kas pēkšņi kļuva
Par panākumu pilnām personām
Glancēti žurnāli un reportāžas
– Un kur tad paliek viņu “es” un viņi paši? Dzīvi nodzīvot kā citam – tie ir graši. Baisākais, ka aši doma ienāca par to, ka varbūt jau par vēlu, jo, ja pamanu to citos, arī manī mīt kāds tēls

III
Tas ir tikai tāds tēls
Tas ir tikai tāds tēls
Nē, man vispār nav žēl –

Tas ir tikai tāds tēls
Tas ir tikai tāds tēls
Tas ir tikai tāds tēls
Tas ir tikai tāds tēls

Tas ir tikai tāds tēls
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Dubultnieki Lyrics – English Translation

I: i
It’s just that image
It’s just that image
No, I’m not sorry at all –

It’s just that image
It’s just that image
It’s just that image
It’s just that image

It’s just that image
I: II
I have read that in times of doubt
If safe you are not on your yes

Can imagine someone else –
It can be an outstanding orator or leader
Musician big and many perfect
Who’s always shining in the background

And at the end of the road highly pedestals
– I read it at what parties at Milda, the hostess had a full shelf book about the inner power, I studied for a long time and vividly remember the moment when I fulfilled such dreams a foreign life
II: I
It’s just that image

It’s just that image
No, I’m not sorry at all –
It’s just that image
It’s just that image

It’s just that image
It’s just that image
It’s just that image
II: II

When I went home away from the party
Then I started to think that all this already
I have seen – not in my brothers
But in my circle of people

There are people who suddenly became
For successful persons
Glossy magazines and reports
– And where do they remain “I” and they themselves? Living life like another – they are pennies. The most frightened is that the idea came to me that maybe too late, because if I notice it in others, there is a picture of me too

III
It’s just that image
It’s just that image
No, I’m not sorry at all –

It’s just that image
It’s just that image
It’s just that image
It’s just that image

It’s just that image
Find more lyrics at https://dcslyrics.com

Arturs Skutelis Lyrics – Dubultnieki

Please support our site by sharing it.
And please follow our site to get the latest lyrics for all your favourite songs.

Please support the artist and us by purchasing your favourite music thru our Amazon Music and Apple Music links 🙂

Release Year: 2022